EL DOBLE SENTIDO

 

EL DOBLE SENTIDO

Un día pasé con mi hijo delante de un Burger King que acababa de subir el cierre metálico. Todavía no era ni medio día y no había nadie dentro. Para hacer tiempo senté a mi niño en uno de los tres caballitos del  pequeño tiovivo que se encontraba delante del local. Ante la mirada expectativa de mi hijo apreté varias veces el botón de Start de la columna central pero la maquinaria no se puso en marcha, ni se encendieron las luces ni tampoco sonó la música.

"Jo, mamá, ¡dile al hombre que lo ponga!" Apenas tenía tres años pero sabía muy bien lo que quería.

Pensando que era muy temprano empujé con cierto reparo la puerta y entré para acercarme al mostrador cuando de repente se incorporó detrás del mismo un hombre joven muy guapo. Como me sonrió con algo de burla, quise aparentar una soltura que no tenía.

"¿Le funciona el chisme?" le pregunté con desparpajo y chulería.

El joven abrió unos preciosos ojos azules, miró hacia abajo, se tocó levemente la cremallera y dijo: "Pues sí, pero, ¿y el niño?"

Nos miramos extrañados y cuando comprendí lo que él había entendido, me puse como un tomate.  No creo que en toda mi vida haya vuelto a sentir tanta vergüenza...

Sin embargo logré decir con la voz casi firme: "Me refiero al tiovivo. ¿Puede ponerlo en marcha?"

Claro que lo puso y además con una sonrisa diabólica mientras yo salí corriendo. Cogí a mi niño que se resistía y me fui. Incluso cambié nuestra ruta diaria por no pasar más por ahí.

Y no he vuelto a ningún Burger King por mucho que me insistiera el niño.